måndag 9 april 2012

Frågor och önskemål

Ställ gärna frågor om det är något du funderar på när det gäller London eller om det är något speciellt du vill att jag skriver om.



Feel free to ask questions about London or if it is something special you want me to write about.

Heathrow Express & Heathrow Connect

Terminal 1 & 3

Lättaste sättet att ta sig från Heathrow in till city är med Heathrow Express eller Heathrow Connect. Båda tågen har Paddington Station som slutstation. Heathrow Express är det snabbaste sättet och tar cirka 15 minuter ifrån Heathrow och till Paddington Station. Det stannar inte någonstans under vägen. Väljer du att köpa en enkel biljett in till city i Express Class, som motsvarar andra klass, kostar den £18 på nätet och £19 vid terminalen och First Class kostar £26 på nätet och £28 vid terminalen. Väljer du att köpa en tur och retur biljett kostar den £34 i Express Class oavsett om du köper den på nätet eller på plats och £52 i First Class, även där är det samma pris oavsett om du köper den på nätet eller vid terminalen. Heathrow Express avgår fyra gånger pertimma och går direkt ifrån terminal 5 (British Airways ankommer och avgår från denna terminal) och via terminal 4 samt 1 & 3 (SAS ankommer och avgår från denna terminal) som har gemensam hållplats. Vill du boka plats på nätet kan du göra det via deras hemsida, eller genom att klicka här

Tåg anländer på terminal 1 & 3

Vill du ha ett alternativ som är nästan lika bra men nästan halva priset? Då tipsar jag om att resa med Heathrow Connect. Heathrow Connect avgår från terminal 1 & 3 men det är fri transfer till terminal 4 och 5 men då måste man byta tåg till Heathrow Express. Men detta kostar alltså inget extra. Heathrow Connect tar cirka 25 minuter (alltså endast 10 minuter mer än Heathrow Express) in till city och stannar på fem hållplatser innan det når Paddington Station. En enkel biljett kostar £9.10 och en tur och retur biljett kostar £17.80. Heathrow Express avgår två gånger per timma och jag anser att det är väl värt pengarna du sparar att ta detta tåg om du reser från terminal 1 & 3. Även dessa biljetter kan du boka på deras hemsida, eller genom att klicka här.

Interiör från Heathrow Express
(nästan identisk i Heathrow Connect)




The easiest way to go from Heathrow to the city is by Heathrow Express or Heathrow Connect. Both the trains have Paddington Station as final destination. Heathrow Express is the fastest way and it takes about 15 minutes from Heathrow to Paddington Station. It doesn’t make any stops during the journey. If you choose to buy a single ticket in Express Class, correlative to second class, it costs £18 on the net and £19 at the terminal and First Class costs £26 on the net and £28 at the terminal. If you choose to buy a return ticket it costs £34 in Express Class no matter if you buy it on the net or at the terminal and £52 in First Class, even here it is the same price on the net and at the terminal. Heathrow Express departures four times per hour and departures directly from terminal 5 (British Airways arrives and departure from this terminal) and goes by terminal 4 and 1 & 3 (SAS arrives and departure from this terminal) that has the same stop. If you want to book it on the net you can do it by their webpage, or by clicking here.

Would you like to have an alternative that I find nearly as good as Heathrow Express but nearly half the price? Then I tip about travelling with Heathrow Connect. Heathrow Connect departures from terminal 1 & 3 but it is free transfer to terminal 4 and 5, but then you have to change train to Heathrow Express. But this doesn’t cost any extra. Heathrow Connect takes about 25 minutes (only 10 minutes more than Heathrow Express) to the city and stops five times before it reaches Paddington Station. A single ticket costs £9.10 and a return ticket costs £17.80. Heathrow Express departures twice every hour and I find it well worth the money you save by taking this train if you leave from terminal 1 & 3. You can book these tickets on their webpage, or by clicking here

söndag 8 april 2012

London by Louise in English

I have started to translate some of the things I have written earlier to English, starting from the beginning. I’m going to translate the rest of it as soon as possible. Hope you enjoy it.

måndag 2 april 2012

Primrose Hill

Primrose Hill
Nu när det börjar bli vår kan det vara trevligt att göra en liten utflykt eller picknic. Utan att behöva bege dig alltför långt bort kan du ta dig till Primrose Hill, som ligger alldeles ovanför Regents Park. Detta är en av de högsta platserna i London och du har en härlig utsikt över staden. Picnickorgar kan du köpa färdiga på exempelvis Waitrose på John Lewis, Marks and Spencer eller Selfridges.

Området har blivit väldigt populärt och många beger sig även dit för att kändisspana. Jude Law, Sienna Miller, Enrique Iglesias, Gwen Stefani och Kate Moss är några av dem som bor eller har bott i närområdet och som ibland besöker parken. Det finns många vackra hus i närheten och Primrose Hill anses som ett av de ”finare” områdena i London. Platsen har även varit med i en av Bridget Jones filmerna. Vill du inte ta picknick korgen med dig finns det många caféer och restauranger i närheten. Även för den shoppingsugne finns det möjlighet att stilla sin hunger.


Närmaste tunnelbanestationen är Chalk Farm som du når med Northern Line från exempelvis Leicester Square. Annars rekommenderar jag att ta en promenad genom Regent´s Park, vilket också är en härlig oas i London, eller längs kanalen från Camden.